13 wyników
Książka
W koszyku
Babel czyli O konieczności przemocy : tajemna historia rewolucji oksfordzkich tłumaczy / R. F. Kuang ; przełożył Grzegorz Komerski ; ilustracje Przemysław Truściński. - Wydanie 1. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 760, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
Temat: Nierówności społeczne ; Sieroty ; Sprawiedliwość społeczna ; Tłumacze ; Wyzysk ; Anglia (Wielka Brytania) ; Oksford (Wielka Brytania) ; Fantastyka ; Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bieg przez stulecie / Camilla Mondral. - Warszawa : Twój Styl Wydaw. Książkowe, 1998. - 292 s., [12] s.tabl. : il. ; 21 cm.
(W Kolorze Sepii)
Temat: Mondral, Camilla (1911-) ; Literatura węgierska - przekłady polskie - historia ; Pamiętniki polskie ; Tłumacze - historia - Polska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błazen - wielki mąż : opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim / Józef Hen. - Wyd. 2. - Warszawa : "Iskry", cop. 2002. - 326, [2] s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm.
Temat: Żeleński, Tadeusz (1874-1941) - biografia ; Krytyka teatralna polska - biografie - 20 w ; Lekarze - biografie - Polska - 20 w ; Literatura polska - historia - 20 w ; Tłumacze - biografie - Polska - 20 w
Indeks
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) A/Z
Książka
W koszyku
Błazen - wielki mąż : opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim / Józef Hen. - Wyd. 2. - Warszawa : "Iskry", cop. 1998. - 326, [2] s., [16] s. tabl. : 1 il., 1 faks., 1 fot., portr. ; 21 cm.
Temat: Żeleński, Tadeusz (1874-1941) - biografia ; Krytyka teatralna polska - biografie - 20 w ; Lekarze - biografie - 20 w ; Literatura polska - historia - 20 w ; Tłumacze - biografie - Polska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (2 egz.)
Książka
W koszyku
Boy - Żeleński / Henryk Markiewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2001. - 246,[2] s. : il.(gł.kolor.) ; 20 cm.
(A To Polska Właśnie)
Temat: Żeleński Tadeusz - biografia ; Krytyka teatralna - polska - biografa - 20 w ; Lekarze - biografia - Polska - 20 w ; Literatura polska - historia - 20 w ; Tłumacze - biografia - Polska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) A/Z (1 egz.)
Czytelnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z P
Książka
W koszyku
Boy - Żeleński : błazen - wielki mąż / Józef Hen. - Wyd. 3. - Warszawa : W.A.B., 2008. - 299, [4] s., [8] k. tabl. : il. ; 25 cm.
Temat: Żeleński, Tadeusz (1874-1941) - biografia ; Krytyka teatralna polska - biografie - 20 w ; Literatura polska - biografie - 20 w ; Tłumacze - biografie - Polska - 20 w ; Lekarze - biografie - Polska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Europejczyk z Łodzi : wspomnienia / Karl Dedecius ; tł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 420, [3] s. : il. ; 22 cm.
Temat: Dedecius, Karl (1921- ) - pamiętniki ; Pamiętniki niemieckie - 20-21 w ; Przekłady niemieckie - historia - od 1945 r. - pamiętniki ; Tłumacze - Niemcy - od 1945 r. - pamiętniki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój Cohen / Maciej Zembaty ; ilustr. Łukasz Zembaty. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2002. - 232 s. : il. ; 20 cm.
(Bardowie Świata)
Temat: Cohen, Leonard (1934- ) - przekłady polskie - pamiętniki ; Zembaty, Maciej (1944- ) ; Piosenkarze - historia - Polska - od 1944 r. - pamiętniki ; Poezja kanadyjska - 20 w ; Poezja kanadyjska - przekłady polskie - od 1944 r. - pamiętniki ; Tłumacze - historia - Polska - od 1944 r. - pamiętniki
Zawiera także utwory L. Cohena tł. z ang. przez aut
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odeszło, zostało / Jennifer Croft ; przełożył Robert Sudół ; zdjęcia Jennifer Croft, Laurie Croft. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 288, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Temat: Kobieta ; Tłumacze ; Rodzeństwo ; Dojrzewanie ; Chorzy na nowotwory ; Odpowiedzialność ; Trauma ; Stany Zjednoczone (USA) ; Powieść psychologiczna
Siostry Amy i Zoe dorastają w szczęśliwej rodzinie w Oklahomie. Są zdolne, inteligentne, otwarte na nowe wyzwania i… nierozłączne. Kiedy młodsza, Zoe, zaczyna chorować, uczą się i bawią w domu, dużo czytają i poznają nowe języki – Amy rosyjski, Zoe ukraiński. Amy fotografuje. Dziecięcy świat zderza się z dramatyczną diagnozą nowotworową Zoe. I wtedy siostry oddalają się od siebie. Amy dorasta zbyt szybko. Przeżywa tragedię pierwszej miłości i wyjeżdża z rodzinnego domu, żeby uczyć się w college’u. Nie opuszcza jej traumatyczne poczucie odpowiedzialności za siostrę. Próbując unieść to wszystko, decyduje się na radykalny krok.... Jak poradzi sobie z tym w dalszym życiu? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże z Ryszardem Kapuścińskim : opowieści trzynastu tłumaczy / red. Bożena Dudko. - Kraków : "Znak", 2007. - 212 s. ; 21 cm.
Temat: Kapuściński, Ryszard (1932-2007) - twórczość ; Literatura polska - przekłady ; Pamiętniki - 20-21 w ; Tłumacze - 20-21 w. - pamiętniki
Zawiera im. in. tekst Ryszarda Kapuścińskiego wygłoszony w Krakowie 12 maja 2005 roku podczas I Światowego Kongresu Tłumaczy Literatury Polskiej
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)A/Z (2 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęście pod choinkę / Klaudia Duszyńska. - Wydanie 1. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 252, [3] strony ; 20 cm.
Temat: Agroturystyka ; Kobieta ; Relacja romantyczna ; Relacje międzyludzkie ; Tłumacze ; Toksyczne związki ; Powieść obyczajowa ; Romans
U dołu okładki: Te święta będą dla Iny wyjątkowe... Czy Gwiazdka odmieni jej los?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Kuczkowie
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3
Filia w Taczanowie
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3
Filia szpitalna
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3
Książka
W koszyku
Trzy tłumaczki / Krzysztof Umiński. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 333, [3] strony : fotografie, faksymilia ; 23 cm.
Temat: Guze, Joanna (1917-2009) ; Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ) ; Skibniewska, Maria (1904-1984) ; Przekłady ; Tłumacze ; Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
W niemieckim domu / Annette Hess ; przełożyła Barbara Niedźwiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 412, [3] strony ; 21 cm.
Temat: Esesmani ; Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) ; Procesy przestępców wojennych ; Sekrety rodzinne ; Tłumacze ; Frankfurt nad Menem (Niemcy) ; Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej